And other couples of torments of the same nature.
And much more of the same kind.
and other similar to it, joined together
And other similar (punishment), of various sorts
And other/another from its likeness/similarity spouses
and stinky pus-blood type of drinks
And similar other punishments in pairs
And various kinds of other torments of a similar nature
And there is also a variety of (torments of) similar nature
And other various (torments) of similar nature
And other torments of similar kind, all together